Choreographer Natascha Greenwalt loves the music of Swan Lake, but she